いつまでたってもダメな私。

タイトルを見て、最初に何が浮かびましたか？

生徒さんから、3月の発表会用の台本とメイルが送られてきたのですが、
そのタイトルが「いつまでたってもダメな私。」でした。
添削してメイル送る時、「女に生まれてきたけれど」とタイトルつけて返しました。
そうしたら・・・タイトルの意味がわからないと、返事が・・・

そういえば・・ダメな私。であって「ね」はついてなかった。
私はてっきり敏いとうとハッピー＆ブルーの歌の
「よせばいいのに」だと思っていた。
そうだよね。生徒さんいくつだと思ってんだ・・・
歌知らないよねぇ〜。